O acontecimento mudou para sempre o cotidiano (e a história) da população da ilha e, hoje, 22 anos depois, uma série do Netflix coloca-a nas bocas do mund