Rachel talks about her passion for her two roles and the power of language to open doors