Nyårsfest i studion! Vi poppar dompa, tänder tomtebloss, drar fram rökmaskinen och dansar till italodisco. Samtidigt frågar vi oss hur festerna kommer se ut post-corona. Hur går det egentligen för queerklubbarna i Stockholm och London? Vilket slags nattliv kommer ta vid? Under kvällen spelas bland annat sensuell reggaeton, nyskriven r&b och djuplodande frekvenser från biologiska organismer. Vi lär oss om marshmallowsens genealogi genom att ta reda på hur träskafton firas och så får vi höra varför vänstern måste bli mer knasig. Dessutom så besöker vi en discokonferens! Naturligtvis sparkas det gånga året ut genom tillbakablickar – bland annat till en svunnen sommar – men framförallt är årets första avsnitt en undersökning av möjliga framtider. Vad bör göras?