Joachim og Karoline er tilbake, og en av de er sylta forkjøla og den andre er frisk. Det blir snakk om å kaste skygger, om bestemor ville likt å få selveste fotballfruen på besøk, og en av de aller største "honkytonk girlsa" fra 60-tallet som ikke var for hvitsnippen.