How a kitchy sci-fi film became a source of inspiration for Octavia E. Butler and the writers who came after her.