Efter en häftig brand i pleppostudion hamnar Ted och Kaj i Nangijala och ställs inför svåra moraliska ställningstaganden. I Boy Waynes soffa sitter en man som har forskat fram sanningen om Astrid Lindgren, Benjamins faffa är fortfarande konstig, vi får höra om Robot-Laura och dessutom genomlida ännu ett avsnitt av Radio Zagreb.
00:46 Ted & Kaj brinner och hälsar alla välkomna
02:27 Reklam: Robot-Laura del 1
04:22 Ted & Kaj är i Nangijala
06:45 Boy Wayne intervjuar Storben Hundspråk
12:18 Ted & Kaj är fortfarande i Nangijala
14:52 Snabbis: Benjamins konstiga faffa del 1
16:30 Radio Zagreb
20:49 Reklam: Robot-Laura del 2
22:19 Ted har blivit ond