Episódio #12 com histórias sobre desporto popular e a Sociedade Boa União, notícias da ADR “O Relâmpago”, uma conversa sobre fronteiras com Mafalda Carapeto (a propósito do livro "A Fronteira no Aeroporto. Uma Etnografia do Estado", publicado pela Fora de Jogo), leituras, cinema e uma passagem pelo Carnaval, que também é luta.