Irena woont alleen, met als enig gezelschap de hondsroos die het gehele appartement heeft overwoekerd. Wanneer een jongen inbreekt, raakt hij hopeloos verstrikt in de doorns van de planten. Nadat hij zijn pogingen heeft opgegeven zich los te worstelen ontstaat een gesprek tussen de oude vrouw en de jeugdige indringer.