Confessionum mearum libri tredecim
et de malis et de bonis meis
deum laudant iustum et bonum,
atque in eum excitant humanum
intellectum et affectum.
Trinástoro kníh mojich Vyznaní
chváli spravodlivého a dobrého Boha.
Chvália ho zobrazením môjho života,
zlého i dobrého.
K Bohu dvíhajú ľudský rozum i cit.
Interim quod ad me attinet,
hoc in me egerunt
cum scriberentur
et agunt cum leguntur.
Quid de illis alii sentiant,
ipsi viderint;
Tak aspoň na mňa pôsobili,
keď som ich písal a čítal.
Čo si iní o nich pomyslia,
To už nie je v mojej moci.