Jesús compara al Reino de Dios a una red que bajan en la laguna y cuando la sacan a la playa tiene musho tipos de peces. Los buenos se colectan en una canasta y los malos son tirados al lado. Al fin de esta parábola dice que igual será en el fin del siglo. Los angeles seran enviados a coleccionar a los malvados y echarlos en horno de fuego.  

Jesus compares the Kingdom of God to a net which when brought to shore has all types of fish. Some good and some bad. The good are collected in baskets and the bad are thrown aside. He clarifies that end of the age will be similar: angels will be sent to collect the evildoers and throw them into a fiery pit.   

Jesús nos habla de un comerciante que va en búsqueda de perlas finas. Cuando encuentra la perla de sus sueños va y vende todo lo que tiene y la compra. Muchos van por la vida buscando significado y alegría en la vida. Solo pertenecer al Reino de Dios dará satisfacción a la vida. 

Jesus speaks about a merchant in search of fine pearls who finds the pearl of his dreams. He sells everything he has in order to attain it.  

People everywhere are searching for that which will satisfy their longing for true happiness. Only the Kingdom of God accomplishes that. 

Jesús compara el Reino de Dios a un tesoro escondido. Una vez encontrado y valorizado, el que lo encuentra decide comprometerse completamente a poseer y adueñarse del tesoro. Cuando reconocemos el tesoro que tenemos en Cristo: la entrada al cielo, la comunión con el Padre, la guianza del Espiritu Santo, la comunicación continua por medio de la oración y la santa palabra de Dios: nuestro gozo aumenta mas y mas. Y nuestra respuesta debe ser desear no solo ser parte del reino sino también buscar la manera de servir a Dios en su reino.

Busquenos en YOUTUBE: https://www.youtube.com/channel/UCCRrtg7nnH6AGZlaSFB98iA

Jesus compares the Kingdom of God to a hidden treasure and we learn how what we have in Christ is a treasure which we can enjoy, 

be completely committed to and be apart of for serving and knowing God.

Follow us on Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCCRrtg7nnH6AGZlaSFB98iA

Por mucho tiempo la levadura se ha usado para hacer pan y darle un buen sabor. Jesús compara al reino de Dios a levadura.

¿Que indicaba con eso? ¿Será que el reino de Dios está en nosotros y crece hasta afectar toda área de la vida y se comparte de persona a persona hasta que el mundo entero escuche el mensaje del reino de Dios?   

La levadura se utiliza para hacer pan que está inflado y para darle cierto sabor. 

Jesús dijo que el Reino de Dios es como levadura que se mezcla con harina. 

¿Querrá decirnos que el reino de Dios está en nosotros y obra en nosotros y se comparte poco a poco a través de nosotros, hasta que el mundo entero escuche el mensaje de salvación?  

Yeast is used to make dough rise and give it a desirable flavor. Jesus compares the Kingdom of God to Yeast.

What does it mean? God's Kingdom is at work in us and changing us and it is to be spread from one person to another as a constant process, until the whole world hears the message of Salvation?  Like four is mixed with yeast until it all becomes dough?   

n cuanto a los oyentes de Cristo, ¿Qué esperaban del reino de Dios? En esta parabola, Jesus guia a sus oyentes a una definición más clara de cómo será el Reino de Dios. Su inicio será pequeño y su crecimiento será continuo de modo que las aves continuarán a anidar sobre sus ramas crecientes.