Un homme tellement gentil, jusqu'à sembler fade s'assoit à la table d'une femme dynamique au verbe parfois cinglant. Arrivent-ils à s'entendre? Bien sûr! L'échange entre Joël Legendre et Rafaële Germain révèle un grand sens de l'écoute chez chacun. Du bonbon pour l'auditeur qui intercepte cette discussion enjouée.