Raphaëlle Chambran et Clément Magnetto lancent le tournage d un documentaire sur la biodiversité de Saint-Pierre et Miquelon. Pendant un an, ils vont filmer la nature au rythme des saisons, entre quête du harfang des neiges et exploration sous-marine d Armel Ruy.