Analyse des scènes politiques québécoise et fédérale par Martine Biron et Daniel Thibeault; discussion avec le journaliste Bruno Lelièvre à propos d'une partie de l'Est-du-Québec qui passe potentiellement en zone jaune; entrevue avec le Dr Mauril Gaudreault au sujet du rapport sur le CHSLD Herron; entretien avec le ministre Ian Lafrenière sur un autre cas de discrimination envers une autochtone à Joliette; discussion avec la journaliste Maude Montembeault sur le dépôt du budget au Nouveau-Brunswick; et entrevue avec la professeure en sciences politiques à l'Université d'Ottawa Geneviève Tellier au sujet d'une troisième vague confirmée en Ontario selon l'Association des hôpitaux de l'Ontario.