Tuva Fellman og vikar Niklas Baarli dykker ned i merkelige dialekter. Sylfest Lomheim forteller om den rareste dialekten han veit om. Det virker også som at han prøver seg på en aldri så liten flørt med Tuva. Reporter Frid kjører en intens dialektquiz med programlederene.