Retired Newton High School art teacher Raymond Olais will show new and older works at the Workroom this month. Olais is originally from California. All of his works represent a piece of his cultural heritage … and his personal history, too. Torin Andersen talked with Olais in his home studio about his upcoming show.