texto erótico escrito en gíglico (aquel idioma íntimo que compartían Oliveira y la Maga). Un capítulo que inventa un lenguaje compartido por dos amantes pero que sin embargo no nos resulta completamente ajeno; un lenguaje cuya sonoridad, ritmo, modulaciones y cadencia nos permiten comprender la escena sin que comprendamos las palabras.