התקופה בבית"ר, היחסים עם טביב ושרצקי, החוויה לאמן את בניון והדילמה: האם לשוב לקווים?