Twitch user "beccahosts" tells us how to reach wider audiences on the social media platform that is quickly gaining popularity.