The Trauma Tuesday girls heal their inner fangirl by screaming about their childhood obsessions and even read Sydney's fanfiction that she wrote in middle school