Episode #133 REBROADCAST: Say Grace - Emily Jungmin Yoon

This episode revisits Connor and Jack's discussion of Emily Jungmin Yoon's poem "Say Grace." They explore how gender and religion intertwine in the poem, talk about the difficulties immigrant populations face in new oppressive states, and reflect on Emily Jungmin Yoon's particular kind of reclaiming.

Check out the poem below or at this link: www.poetryfoundation.org/poetrymagazi…25/say-grace

Read more about Yoon here: www.poetryfoundation.org/poets/emily-jungmin-yoon

Read more about Kelly Oliver's Witnessing here: www.upress.umn.edu/book-division/books/witnessing

[italics from the original poem do not display below]

Say Grace

By: Emily Jungmin Yoon

In my country our shamans were women

and our gods multiple until white people brought

an ecstasy of rosaries and our cities today

glow with crosses like graveyards. As a child

in Sunday school I was told I’d go to hell

if I didn’t believe in God. Our teacher was a woman

whose daughters wanted to be nuns and I asked

What about babies and what about Buddha, and she said

They’re in hell too and so I memorized prayers

and recited them in front of women

I did not believe in. Deliver us from evil.

O sweet Virgin Mary, amen. O sweet. O sweet.

In this country, which calls itself Christian,

what is sweeter than hearing Have mercy

on us. From those who serve different gods. O

clement, O loving, O God, O God, amidst ruins,

amidst waters, fleeing, fleeing. Deliver us from evil.

O sweet, O sweet. In this country,

point at the moon, at the stars, point at the way the lake lies,

with a hand full of feathers,

and they will look at the feathers. And kill you for it.

If a word for religion they don’t believe in is magic

so be it, let us have magic. Let us have

our own mothers and scarves, our spirits,

our shamans and our sacred books. Let us keep

our stars to ourselves and we shall pray

to no one. Let us eat

what makes us holy.

Find us at our website: www.closetalking.com/

Find us on Facebook at: facebook.com/closetalking


Find us on Twitter at: twitter.com/closetalking


Find us on Instagram: @closetalkingpoetry

You can always send us an e-mail with thoughts on this or any of our previous podcasts, as well as suggestions for future shows, at [email protected].