When grief arrives like a cat at the edge of your vision, it settles in places you'd never expect. For Tilly, it's a Wednesday morning visit from Mrs. Kleinmann and her mother's recipe box — a box that's begun whispering names of the dead and stubbornly producing funeral food no matter what's intended. The recipes aren't broken, Tilly realizes. They're grieving.

What do you do when forty-one years of cooking for mourners has taught a collection of recipe cards that sorrow is all they're meant to hold? Armed with Hazel's cryptic margin notes and Mrs. Kleinmann's reluctant faith in things she doesn't believe in, Tilly discovers that sometimes the best way to heal grief isn't to banish it — but to remind it of the joy it used to know.

In this episode:

- A recipe box learns the difference between mourning and celebration

- Mrs. Kleinmann's second-best cardigan and what it means when she wears it

- Hazel's wisdom on objects that absorb the shape of their work

- The delicate art of baking something happy nearby