The team works to stop a violent attack on the city by the group responsible for a team member's death.