Le point de presse de Justin Trudeau sur la livraison des premières doses du vaccin de Pfizer et BioNTech; l'avis de Pierre Fortin, l'un des experts qui appuie l'idée d'un reconfinement à Noël au Québec; le resserrement de la régulation pour contrer la pornographie juvénile, avec Steven Guilbeault; les détails sur le confinement partiel à l'Île-du-Prince-Édouard; et la campagne sénatoriale en Georgie.