In today’s match up, a sentient, hardworking spell check software program squares off against an error-ladened document that refuses to be corrected.