Service catalogs enable user self-service while retaining IT control. They're an important way of balancing the desires of users and the needs of IT in a cloud environment.