Redaktionen er taget på ryste-sammentur til Hamborg. Problemet er bare, at de har glemt praktikanten Anders, som ikke kan forstå, hvor de andre bliver af.