Refaat Alareer – “Se devo morire”

Refaat Alareer era scrittore, poeta e docente universitario di letteratura comparata. La sua poesia più famosa, “Se devo morire”, è del 2011, ma è solo dopo il 6 dicembre 2023 che questi versi fanno il giro del mondo: in quella data il poeta di Gaza City viene ucciso da una bomba israeliana. Pochi mesi dopo viene uccisa anche sua figlia Shymaa a cui la poesia era dedicata. La poesia di Alareer e la lettera di Chris Hedges di cui parliamo nell’episodio – entrambe tradotte da Enrico Terrinoni - sono state pubblicate nel volume Il loro grido è la mia voce (Fazi 2025, pp.140). Ringraziamo l’editore.

Si ringraziano Riccardo Ricobello per la lettura di Refaat Alareer, Valentina Virando per la lettura della lettera e Piero Bardash per la voce narrante

Musica: brani royalty-free da Pixabay Music

Contributi audio:

voce di Refaat Alareer https://www.youtube.com/watch?v=W96N5eMOuzc;

sigla : https://www.youtube.com/watch?v=Om3KRrL_6vM- parole di Isaac Herzog, presidente di Israele pronunciate il 12 ottobre 2023.