Reflections

Reflections


Listen Later

Daily Lectionary: Deuteronomy 1:37-2:15; Matthew 6:1-15
"For the Lord your God has blessed you in all the work of your hand. He knows your trudging through this great wilderness. These forty years the Lord your God has been with you; you have lacked nothing." (Deuteronomy 2:7)
In the Name + of Jesus. Amen. The Bible is the story of God's promise, made to a fallen world: the promise of a Savior. It tells the story of God's people through whom His only-begotten Son took on flesh in the earthly family of Abraham, Isaac, David, Judah, David, and that whole line of chosen people. The eyewitness testimony of the Gospels and the instruction and teaching of Christ delivered by the apostles means the whole Bible, both Old and New Testaments, is about Jesus.
St. Jerome was one of the early Church fathers whose great gift to the Church was the translation of the Old and New Testaments into Latin, from the Hebrew and Greek. This version of the Bible is known as the Vulgate, because it was in the "common tongue" of Latin at the time.
Today the Bible is available in just about any language you can think of and if not, translators are working on it! For those who speak and read English, there are many, many translations and versions. While they differ in being more or less literal, every faithful translation will always deliver the Good News of Jesus Christ in the language in which it's written. This is a heritage and gift of Jerome.
As Moses recorded the works of God among His people in the desert, looking ahead to Christ, so the prophets and apostles wrote and pointed forward or back to Jesus. So there, in the Holy Scriptures, we have the sure and certain record of God's promises to His people. We have the Good News of the death and resurrection of Jesus for all people of whatever language they know. In the Name + of Jesus. Amen.
O Lord, God of truth, Your Word is a lamp to our feet and a light on our path. You gave Your servant Jerome delight in his study of Holy Scripture. May those who continue to read, mark, and inwardly digest Your Word find in it the food of salvation and the fountain of life; through Jesus Christ, our Lord, who lives and reigns with You and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen. (Weedon, William. Celebrating the Saints . Concordia Publishing House.)
Audio Reflections Speaker: Pastor René Castillero
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

ReflectionsBy Higher Things®