Johann raconte l'histoire de Georges, un peintre qui crée au café. Il détaille sa technique, décrit leur rencontre dans le métro, et observe une conversation entre un père et son fils. L'épisode se termine par une réflexion sur la vie et les taches de café.
(0:00) Introduction à l'histoire de Georges et ses peintures au café
(0:26) Explication de la technique de peinture de Georges
(1:07) Départ de l'atelier de Georges et rencontre dans le métro
(1:32) Conversation entre le père et son fils dans le métro
(1:52) Observation du père et du fils sortant du métro
(2:29) Réflexion sur la vie et les taches de café