A national report finds that New York State’s ethics panel is among the worst in the nation. Reform groups say that’s not news to them, and have called for an overhaul of the commission.