In which James is stressed out about the news, Alex is fighting shame, and they both alienate white male listeners.