“I'm afraid I shall have to drop the aasvogel.”