Miks tuleb Arktikas küttides kõigepealt selgeks teha, ega ei ole juhusikult tegemist pereliikmega ja miks tuleb loomale laulda armastuslaulu; kuidas saada kuivaks põdranahast riided miinus 20 kraadi juures ja mida toob kaasa muutus kultuuris. Reisirada läheb sel pühapäeval maakera valgete laikude juurde ja vaatab koos antropoloog Jean-Loup Rousselot´iga, milline on inuitide maailm.

(Thea Karin.)