Mis toimub siis, kui jääkarul on sünnipäev? Miks tähistatakse ülemaailmset jääkarude päeva ja miks loomaaiad tänaseni olulised on? REISIRADA viib jääkarude maailma Viinis ja vaatab, kelle toetusel Tallinna loomaia polaarium nii ilusaks sai.