Milline tähendus on täna Jaapani kaunimal sümbolil ja kuidas seda kantakse – ja kuidas hääldatakse. Mis seob Eestit ja Jaapanit, sellest räägivad Eesti suursaadik Jaapanis ja Jaapani suursaadik Eestis. Reisirada vaatab ka, kus peituvad väikesed erinevused. Saatejuht Thea Karin.