We learn why someone would fight and die for supplies from the Mission Control storage rooms. And we learn a good reason why nobody who's left the Earth would be in a hurry to go back.