A former Bronzeville apartment building with a rich cultural history is getting new life by way of public art.