Příjmení Renka nosí v ČR 12 mužů, 21 žen používá přechýlené Renková, ale to se může vztahovat i k příjmení Renko, které má 4 nositele. Patrně vzniklo z rodného jména obsahujícího -ren-, tj. např. Reinher, Laurentius (v češtině Vavřinec) apod. Jan Svoboda dával s otazníkem i možný výklad z ženského rodného jména Renata. Též v polštině je doloženo příjmení Ręka [renka], které se vykládá z apelativa ręka, tj. „ruka“. Nemuselo být motivováno rukama šikovnýma, nebo jen nápadnýma,