Hablemos español, leches

Repaso de anglicismos en NdP y titulares vol. II


Listen Later

Seguimos repasando la prensa a la caza de anglicismos que considero innecesarios y absurdos. En algunos casos tenemos alternativas en español para evitar caer en la tentación como, por ejemplo, lugar o sitio en vez de "spot". En otros, directamente nos hemos vuelto locos aludiendo al "candlelit brunette" para referirnos al color de pelo castaño. Me gustaría saber cuántas/os peluqueras/os acertarían si una clienta entrara diciendo que quiere dicho color de pelo... Más ejemplos en este episodio. Disfruten :)

Puedes seguirme en:

IG: https://www.instagram.com/piluinigo/?hl=es

Twitter: https://twitter.com/pilucainigo
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCo162dfSsS7qJp9QiT3TuXQ

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Hablemos español, lechesBy Pilar Íñigo Piniella