After their confrontation with Kevin Fong's eldritch corpse, our student detectives attempt to readjust to normal academic life. Maja hears out Jin's crazy proposition in the booth of the local Burger Kong, Rudy shakes down Pavel for an injection of cold, hard cash, and Saffron bears witness to a harrowing seance that threatens to uncover the true identity of Kevin Fong's killer.