Le point avec le Dr Daniel Lefrançois sur le report de chirurgies au Québec; l'entrevue avec le ministre F.-P. Champagne au sujet des contrats d'armement avec la Turquie; les détails sur les effets de la pandémie sur le développement des jeunes; le reportage de Manon Globensky au Michigan; l'entretien avec Annamie Paul, nouvelle cheffe du Parti vert; le point sur la pandémie en Ontario.