Hrvatski akademski klub (HAK) je dao napraviti reprint udžbenika za gradišcanskohrvatski jezik s imenom "Gradišcanskohrvatski glasi". Udžbenik je po prvi put izašao 1997. ljeta i je predvidjen za samoucnju odraslih. Sadržaj s teksti, gramatikom, vokabularom i audiosnimkami je ostao isti. Tehnicki su ga modernizirali i prilagodili na današnje potriboce. Cujte bliže informacije od Marijane Palatin: