En pleine canicule, Antoine et Danièle pèsent le pour et le contre.