Рейчел: «Вам нравится наша сова?».

Декер: «Она искусственная?».

Рейчел: «Разумеется».

Декер: «Дорогая должно быть».

Рейчел: «Очень. Я Рейчел».

Декер: «Декер».

Рейчел: «Похоже, вы считаете, что наша деятельность не идёт на пользу народу».

Декер: «Репликанты — как обычные машины, или они приносят добро, или опасность. Если они приносят добро, меня они не касаются».

Рейчел: «Я могу задать вам личный вопрос?».

Декер: «Конечно».

Рейчел: «Вы когда-нибудь устраняли человека по ошибке?».

Декер: «Нет».

Рейчел: «Но это же вполне возможно».

Тайрелл: «Это что, проверка? На румянец, расширение сосудов, зрачков? Непроизвольное расширение зрачка».

Декер: «Коротко мы это называем „voight-kampf“».

Рейчел: «Мистер Декер, мистер Элден Тайрелл».

Тайрелл: «Ну, продемонстрируйте ваше умение, хочу посмотреть».

Декер: «Где предмет?».

Тайрелл: «Я хочу, чтобы вы провели тест на человеке. Покажите сначала негативный результат, прежде чем я дам возможность для положительного».

Декер: «К чему это?».

Тайрелл: «Побалуйте меня».

Декер: «Что, вас проверить?».

Тайрелл: «Попробуйте её».