Rhonda Roupp tries to calm cancer drug trials volunteer Simon Shaffer. Police Chief Agnes Brody suggests a new tactic against Ivan Bulgakov. Dr. Magnus Carlisle explains his plan for Milton Roupp's immortality.