Los mercados financieros globales terminaron la semana con contundentes retrocesos en la mayoría de las regiones, tras varias semanas de ganancias.