Dans cet épisode, Bruno revient de voyage après avoir marché comme si y’avait pas de lendemain pour ramasser des p’tites bébittes cutes avec Pikmin Bloom. Il s’est également fait ami avec un chien à deux pattes dans Pikmin 4. Dom lui se gave de hot-dog en battant les méchants de Double Dragon Gaiden: Rise of the Dragons, avant de faire un tour dans l’univers magique de Disney Illusion Island. Finalement, JF se prend pour le Carl Carmoni du VR avec Walkabout Mini Golf.