Shatner finally reaches his full potential as an actor in this episode