After a year of pandemic restrictions, a wave of consumer demand is on the horizon. Here's how you can get your dealership ready for it.