The Takeaway speaks with executive producers Bruce W. Smith and Ralph Farquhar about bringing their iconic animated show back on Disney Plus in this month’s revival “The Proud Family: Louder and Prouder.”